Rédigé par Patricia -
-
Aucun commentaireVous disposez d’un
enregistrement audio d’un cours ou d’une réunion ? Vous avez une vidéo d’une conférence,
mais avez besoin d’un document écrit ? La retranscription est faites pour vous.
Mais, retranscrire le contenu d’un enregistrement est une tâche méticuleuse,
fastidieuse et longue.
De plus, il
faut disposer d’une orthographe parfaite et de compétences spécifiques pour
pouvoir réaliser une retranscription impeccable et correspondant parfaitement à
l’enregistrement d’origine. Heureusement des professionnels et des sociétés
spécialisées proposent à présent ce type de services pour répondre à tous les
besoins des particuliers comme des entreprises. Mais comment fonctionne ce type
de services ? Et quels sont les tarifs pour une retranscription audio ?
Le
fonctionnement d’un service de retranscription audio
Vous
avez besoin d’un document écrit transcrivant un enregistrement audio ou vidéo ?
Il vous suffit de contacter un professionnel ou une entreprise spécialisée et
de lui faire parvenir votre enregistrement soit par le net soit par voie
postale. À réception de ce fichier, celui-ci est traité au moyen d’un logiciel
spécialisé qui effectuera une première transcription. Celle-ci sera ensuite
reprise par des professionnels pour détecter les passages incompréhensibles
puis peaufiner la transcription et vérifier toutes les informations comme les noms
propres. Il est également possible de proposer d’autres éléments comme la
citation des orateurs et la mise en page. L’ensemble de ces éléments permet d’assurer
une transcription fidèle et parfaite.
Transcription
audio : les tarifs
Pour une retranscription audio de qualité , il faut compter entre 2,2 et 3 euros la
minute en fonction de la longueur de l’enregistrement et de la qualité de
transcription choisie. Plus l’enregistrement est long plus le prix à la minute
sera bas. Toutefois les tarifs augmenteront avec la qualité souhaitée. Par
exemple, pour un enregistrement compris entre 5 et 10 minutes on estime à
2,5 euros la minute pour une transcription basique et à 2,9 euros la
minute pour une transcription premium soit entre 22,5 euros et
26,1 euros pour un enregistrement de 9 minutes.